なななのゆるゆる翻訳

自分が翻訳したいと思った歌詞・本だけをゆるく訳してます。

2018-12-02から1日間の記事一覧

KEY 미워(The Duty of Love) 和訳

전화 너머 들리는 목소리로 電話の向こうから聞こえる声で네 기분 살펴야 돼 君の気持ちを察しなきゃいけない길을 같이 걸을 땐 눈치를 보며 道を一緒に歩くときは顔色を伺いながら걸음을 맞춰야 돼 歩幅を合わせなきゃいけない 걱정돼 온도가 높아질수록 心…